|
 |
Leyes para excavar de forma segura |
|
Seguramente ya sepa que la ley del estado le exige avisar al 811 antes de excavar para permitir que se localicen y marquen las instalaciones subterráneas de servicios públicos. Pero ¿sabe exactamente cuándo debe avisar? ¿Y cómo sabrá el localizador dónde planea excavar? Consulte la información sobre plazos de aviso, marcado previo y otros requisitos. |
Solicite nuestro kit GRATUITO de capacitación de seguridad para trabajadores. |
|
|
|
|
| Avise al 811 antes de excavar |
 |
| LÍNEAS ELÉCTRICAS SUBTERRÁNEAS: ¡Llame al 811 antes de excavar! Si usted planta nueva vegetación, instala una cerca nueva o hace trabajo de excavación grande, siempre llame al 811 antes de excavar. Este servicio gratuito se asegurará de que las instalaciones subterráneas estén marcadas y se puedan evitar para la seguridad de todos. |
|
|
|
|
| Siempre contacte a DigAlert antes de excavar y para los requisitos más recientes. |
| • |
Avise al Southern California Edison (SCE) como mínimo dos días hábiles antes de excavar, sin incluir la fecha del aviso, los fines de semana y los asuetos legales. |
|
| |
• |
Llame al 811 o envíe una solicitud de localización online desde digalert.org. |
|
| • |
Marque los límites de las áreas de excavación propuestas antes de excavar. Antes de contactar al 811, hay que marcar las áreas físicamente con pintura, banderas, estacas o bigotes de marcado blancos. |
| • |
Conserve las marcas mientras trabaje y solicite que se vuelvan a marcar antes de que expiren. Las marcas expiran a los 28 días. |
| • |
Si tiene que responder a una emergencia, por ejemplo, debido a la rotura de una canalización de agua u otra situación que represente una amenaza para la vida, la salud, la propiedad o los servicios públicos esenciales, puede solicitar una localización urgente para que se marquen las instalaciones cuanto antes. |
|
|
Aprenda más |
| Acceda a más tips de seguridad con electricidad, videos educativos y herramientas para capacitación en sce.com/es/seguridadeneltrabajo. |
|
|
|
| Para lograr una excavación segura, llame al 811. |
 |
|
| Ante una emergencia eléctrica, llame al 911. |
| Si tiene preguntas acerca de cómo trabajar cerca de líneas eléctricas, o para reportar un peligro de electricidad, llame a SCE al 1-800-611-1911. |
|
|
|
| |
|
|
| Nunca se acerque a una persona u objeto que esté en contacto con un cable caído. |
|
| Aléjese, llame al 911 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| © 2025 Culver Company, LLC |
|
|
|
